痛并快乐着

    1997年8月31日，国际米兰在1997/1998赛季的意甲揭幕战上主场迎战布雷西亚。这似乎是一场毫无悬念的比赛，梅阿查看台上密密麻麻的蓝黑迷很大程度上是冲着“外星人”罗纳尔多而来，他们盼望着这名如日中天的巴西前锋能够在转会国米的首场正式比赛中有出色的发挥。上半场攻势如潮的国米完全掌握了场上主动，然而到了下半场，局势风云突变，布雷西亚的“老江湖”胡布内尔打入了一记匪夷所思的进球，梅阿查球场瞬间陷入了沉默。当所有人都把翻盘的希望寄托在罗纳尔多身上时，但在第70分钟上场的雷科巴却成为了国米此役的英雄，他先是用自己的金左脚罚入了一粒精妙绝伦的任意球，随后又以一记40码开外的远射助国米2∶1反败为胜。进球后的雷科巴在绿茵场上恣意狂奔时，或许没有意识到在第二天，自己的名字将会出现在了意大利各大体育报纸的头条。

    雷科巴首轮意甲联赛中的惊艳表现打动了包括主席莫拉蒂在内的绝大多数国米人，但谨小慎微的西蒙尼除外。在西蒙尼看来，雷科巴还非常稚嫩，何况当时国米前场人才济济，初来乍到的乌拉圭小子很难在球队的主力阵容中占有一席之地。一个震撼的见面礼并没能改变乌拉圭人在球队中的配角命运。

    1998/1999赛季，国米进入了多事之秋：西蒙尼在联赛第11轮结束后下课，接班的卢塞斯库干了15轮，此后卡斯特里尼扮演了救火队员，而最后收拾残局的人又换成了霍奇森。尽管国米在动荡中滑向了深渊，但雷科巴的职业生涯却迎来了一个转折点。赛季前半程仅获得一次出场机会的雷科巴于1999年1月被租借到了弱旅威尼斯，在教练诺维利诺的信任和支持下，乌拉圭人在这里赢得了新生。雷科巴仅用了几场比赛就成为了威尼斯队的绝对核心，在半个赛季的时间里，他攻入了11球，助攻9次，这绝对是一个令人瞠目结舌的数字。若不是雷科巴一个人的救赎，在降级泥淖中苦苦挣扎的威尼斯绝无保级成功的可能。

    带着在威尼斯征战时的无限荣光，雷科巴回到了国际米兰。在里皮执教的1999/2000赛季，雷科巴终于展现出了自己的射手本色。自1999年11月21日在国米对莱切之役打入该赛季的首粒入球后，雷科巴一发不可收拾，他的激情突破成为国米前场的美丽风景，他的黄金左脚则不断制造着杀机。该赛季结束后，雷科巴在联赛中总共有10球入账，人们也依稀看到了那个在乌拉圭“十步杀一人，千里不留行”的勇敢杀手的影子。

    高薪双刃剑

    目睹了雷科巴在1999/2000赛季的表现后，莫拉蒂意识到“中国男孩”正在步入其蓝黑生涯的春天，因此在2000年12月20日，国米与雷科巴续约六年，他的周薪达到了史无前例的10万英镑，时年24岁的乌拉圭前锋也以500万英镑的年薪成为了当时全世界收入最高的足球运动员。收入是衡量一名球员价值几何的天平，不过全世界首屈一指的高薪也令雷科巴背负着巨大的压力。

　　事实上，雷科巴能在国米拿到如此高的薪水，还得“感谢”其经纪人卡萨尔。见利忘义的卡萨尔为了将更多的钱捞进自己的腰包，根本就不顾雷科巴的前途与意愿便向国米漫天要价，莫拉蒂为了能够留住雷科巴，不得不荒唐地为其开出了世界第一薪水。雷科巴留在国米绝非为了钱，他希望能够跟随球队一起获得荣誉，然而作为蜚声意大利足坛的“出头鸟”，乌拉圭人的一举一动都被好事者放在了显微镜下。一旦雷科巴的发挥有所起伏，他就会立刻成为国米球迷泄愤的对象。

　　2000/2001赛季，里皮在执教完国米的首轮联赛后就被俱乐部解职，塔尔德利成为他的继任者。新官上任三把火，在俱乐部主席莫拉蒂的支持下，塔尔德利开始对国际米兰进行“大手术”，而中前场成为了他改造的重点。塔尔德利首先卖掉了水土不服的罗比·基恩，随后准备让前锋出身的雷科巴改打中场。习惯了突前的雷科巴在新位置发挥得并不是很理想，不过他依然在每场比赛中均竭尽全力。在该赛季的意甲和联盟杯比赛中，雷科巴打入了14粒入球，表现差强人意，尽管如此，乌拉圭前锋还是坦言“加薪给我带来了前所未有的压力”。

    接下来的一个赛季，雷科巴和国米一道经历了生命中不可承受之重。阿根廷人库珀的到来令国米变得井然有序，蓝黑军团一改前几个赛季的浮躁，正无限接近阔别十余年的联赛冠军。为山九仞，功亏一篑，2002年5月5日的联赛最后一轮，在领先尤文图斯一分的情况下，重压下的国际米兰客场以2∶4负于拉齐奥，与联赛冠军擦肩而过。在终点前倒下的国米遭到了球迷的愤怒声讨，可怜的雷科巴也背上了“高薪低能”的骂名。面对着林林总总的质疑和指责，雷科巴禁不住潸然泪下：“每个人都盯着我，他们总是把我的缺点无限放大。我只要有一次表现不佳，就有人拿我的工资说事。”

　　十年前，他还是一个无忧无虑的“阳光男孩”，举手投足间，率性天真；十年后，伤病和被误解的